Molte persone andavano e venivano da tempo in alcuni appartamenti della costa fermana (a Lido di Fermo, Porto San Giorgio, Porto Sant'Elpidio), in zone di solito poco frequentate. Di qui sono partiti i sospetti degli uomini del comando dei Carabinieri di Fermo, coordinati dal luogotenente Benedetto Capponi.

Le indagini sono andate avanti per settimane, con appostamenti e intercettazioni telefoniche, fino all'operazione scattata lunedì 6 ottobre alle 16 in quattro appartamenti, che ha condotto a due arresti (un uomo, M.C., 45 anni, residente a Fermo, porrato nel carcere di Marino del Tronto e E.S., ragazza albanese di 22 anni, già espulsa tre volte dall'Italia per mancanza del permesso di soggiorno, ora nel carcere di Camerino).

Iniziata come detto nel pomeriggio, l'operazione si è protratta fino a tarda notte ed oltre ai due arresti ha portato alla denuncia di altre cinque persone, tra le quali tre donne. Negli appartamenti, già alle 4 del pomeriggio, sono stati trovati anche numerosi clienti, identificati e lasciati andare.

Tanto gli arrestati quanti i denunciati sono accusati di sfruttamento della prostituzione (le donne venivano reclutate nei night della costa adriatica e i loro numeri di cellulare venivano inseriti in annunci pubblicati da riviste locali). Le indagini sono condotte dal sostituto procuratore della Repubblica del Tribunale di Fermo, Raffaele Jannella.