“ Bitte, danke, io parlare poca italiano. Dove essserrre  perr  piacerre la spiagia  ? “  E’ da molti anni che oramai non si ascoltava, con la solita frequenza a cui eravamo avvezzi, questi simpatici strafalcioni verbali. Una volta, una ventina di anni fa circa, specie in estate, erano all’ordine del giorno e della notte. Famiglie di tedesconi con il papà alto più del doppio dei nostri nonni, la faccia rubiconda sul rosa acceso, la pancia orgogliosamente piena di birra bavarese. La “Frau” sua moglie con la prorompente corporatura giunoinica, sempre indaffarata a far concorrenza al marito nello scolarsi due o tre pinte di “bier” senza perdere  d’occhio i due o tre “kinder” che si davano da fare per parte loro a rimpizzarsi di tutto ciò che avesse la minima attinenza con il “chokolaten”.

Sembravano per la nostra Riviera una razza in via di estinzione. Forse per via della crisi che li aveva investiti, in gran parte dovuta al fatto di dover fare i conti con una loro “questione meridionale” rappresentata dall’incorporamento dell’altra germania. O forse più semplicemente perché questo “hightech” fatto di musica esponenziale con  “ dj “ dalla faccia aliena e avventori schiavi della “ griffe” mal si addicevano al loro spirito rimasto inconfondibilmente teutonico ovvero parco di eccessi e sostanzialmente semplice (da non confondersi assolutamente con “sempliciotto” visto cosa è riuscito a fare da noi e con noi un certo “Herr Shumacher ! ).

Ebbene sono tornati. In una giornata assai ventosa con pochi chalet ancora aperti al completo e una temperatura non del tutto invitante ne abbiamo contati almeno una diecina. Di questi, a caso, abbiamo avvicinato nell’ordine una coppia sulla mezza età, una famiglia di tre e un gruppo di amici. Tutti rigorosamente “deutsh”. Tutti disponibilissimi, tutti gentili e tutti entusiasti. In una improvvista mini inchiesta  abbiamo posto loro tre quesiti. Il primo riguardava la durata del loro soggiorno a San Benedetto. Il secondo dove e in che modo avevano scelto la nostra Riviera. Ed il terzo ( troppo invitante per farselo sfuggire) cosa ne pensavano “loro” della nostra tanto discussa “riqualificazione” del Lungomare Sud.

Per il primo quesito la media va da una settimana a una ventina di giorni. I sig.ri  Heidi e Vinfred  Welhess  di Bavaria ( e da dove sennò ?)  essendo entrambi pensionati  non hanno l’assillo del tempo per cui hanno scelto due settimane. Mentre per la famiglia Philipp ( con due “p” si raccomandava frau Birgit) visto che il marito, herr Norbert, doveva tornare al lavoro hanno optato per un periodo più breve di una settimana anche perché il loro kinder Jacob già dava segno di annoiarsi “…. ma si sa come sono fatti i bambini ” sorrideva come a scusarsi la frau.
Per i tre amici , la coppia Pedro e Gertrud  Fisher e la loro amica Gisella Poich la ventina di giorni era il minimo che si potevano concedere dopo aver trascorso un intero anno chinati sui microscopi di un importante centro di ricerca bavarese ( arridajè ! ).

La risposta al secondo quesito è sicuramente musica angelica per tutti i nostri esercenti di attività estive. I tre gruppi hanno risposto che erano stati dei loro amici i quali , entusiasti del loro soggiorno sanbenedettese , avevano suggerito  di recarsi sulla Riviera delle Palme, decantandone il tempo, la gente, il cibo e l’accoglienza.

La terza risposta. La terza risposta è un plebiscito. Talmente plebiscito da risultare imbarazzante. Talmente imbarazzante che perfino il nostro primo cittadino avrebbe difficoltà a reprimere un certo rossore. Difatti, riguardo al Lungomare Sud (peraltro nemmeno terminato) vi è stata un’orgia di  “wunderbar”  (che non sono i loro famosi salsicciotti ma vuol dire < meraviglioso >) uno scempio di  “shoen”  ( che ad occhio e croce significa < bello> anche se a dire il vero mancano i puntini sulla “o” ma chi ci bada ?) una catarsi di “belisimo”  (rigorosamente con una  “ l “ sola).

E via dicendo in uno diarroica fiumana di complimenti ed apprezzamenti sul selciato, sulla pista ciclabile, sulle palme e via dicendo. Ora qui le cose sono due.
O si è ottemperato semplicemente alla legge del proverbio che enuncia “ L’erba del vicino è sempre più verde ( la nostra ) “. Oppure dalle parti del Lungomare Sud di San Benedetto si sta facendo qualcosa di talmente bello che neanche ce ne accorgiamo. Forse perché ce lo abbiamo costantemente sotto gli occhi. In verità avendo dato due possibili soluzioni alla faccenda abbiamo diligentemente accompiuto ai più elementari dettami di “par condicio”. E tanto basta.

Ma, quelle “vikingone” dalle gambe alte così, i capelli biondi così, gli occhi verdi così, il petto……così, che si accontentavano di una luna piena, una barca rovesciata ed una canzone di Fred Buongusto . Quelle “vikingone” di una volta .

Forse che qualche volta, anche loro ritornano ?