Nella notte appena trascorsa, erano ancora nella sala giochi Mega slot di Porto Sant'Elpidio, ove stavano portando a termine un ennesimo furto, quando sono intervenuti i Carabinieri della Compagnia di Fermo. Per i due "topi", più nulla da fare: si trovavano praticamente intrappolati nella "gabbia".

Data comunque la pericolosità dei due soggetti e la particolare situazione d'intervento, sul posto è intervenuta anche una volante del Commissariato di Fermo. Insieme, Carabinieri e Poliziotti, facevano irruzione all'interno della sala giochi, nel buio e tra le macchinette elettroniche, dunque tra notevoli difficoltà e rischi, riuscendo a bloccare e neutralizzare i due malviventi, immediatamente tradotti presso la Compagnia di Fermo ove sono tuttora trattenuti in attesa del rito direttissimo disposto dall'autorità giudiziaria fermana. Si tratta di due uomini - Z.U. 55 anni e P.A. 36 anni, entrambi residenti a Macerata e già noti alle forze dell'ordine.

I due, visti l'abilità dimostrata e i precedenti, pare avessero da tempo acquisito una certa competenza nel forzare le macchinette da gioco, asportando il denaro.