Considerato che sempre nella stessa deliberazione consiliare fu accolto un emendamento da parte dei gruppi consiliari del Partito Democratico, del Partito Socialista, del Comunisti Italiani e di Fermo Insieme che, data la presenza nell'area di una zona adibita a verde attrezzato, invitava la Giunta a prevedere nel bilancio 2010 adeguate risorse per una significativa quanto necessaria riqualificazione.

Considerando anche che la natura e delle attività svolte dalle Associazioni, dell'impegno dalle stesse profuso nelle opere di miglioria dell'area demaniale, hanno di fatto negli anni reso tale area un importante centro di aggregazione e svago per il quartiere ma anche per l'intera Città e che le infrastrutture esistenti nell'area quali il campo sportivo, la pista di pattinaggio e gli edifici sede Centro Sociale e Bocciofila, abbisognano di interventi di manutenzione straordinaria e restauro conservativo.

E Infine considerando che la Società Sportiva C.S.R. Tirassegno '95, gestrice del campo di calcio, rappresenta oggi nel settore calcio dilettantistico una realtà importante e rappresentativa dello sport cittadino, con iscrizioni di più squadre in campionati dalla 2° categoria agli esordienti e pulcini, con particolare riferimento a questi ultimi, quali utenti di una frequentatissima scuola calcio.

I consiglieri comunali Sandro Vallasciani,Mauro Marzoni e Luigi Francesco Montanini si impegnano a inserire nel vigente piano delle OO.PP. adeguate risorse, previa ricognizione e studi di fattibilità per la realizzazione dei seguenti interventi nell'area ex Tiro a Segno:
- rifacimento completo del manto erboso del campo da calcio ed adeguamento e messa a norma opere accessorie con specifico riferimento all'impianto di illuminazione dello stesso;
- trasformazione pista di pattinaggio in campo da calcetto coperto;
- riqualificazione e messa a norma della sede della bocciofila e della sede centro sociale con annessa area a verde attrezzato.
A destinare parte dell'avanzo di amministrazione conseguito in sede della redazione del conto consuntivo esercizio 2009, per la realizzazione degli interventi sopra descritti.
A dare seguito alla approvazione dei progetti definitivi ed esecutivi di tali interventi entro e non oltre il 31/12/2010 con conseguente impegno delle risorse ad essi correlate.