Fra le altre cose, durante l'inaugurazione del rinato Teatro dell'Arancio, domani alle 18, Mario Petrelli leggerà una poesia di Pio Salvi, scritta in occasione dello stesso evento, ma avvenuto quasi cent'anni fa: la sera di domenica primo marzo 1908. La poesia di Salvi ironizzava sul sistema antincendio dell'epoca: tre secchi pieni d'acqua!

E anche allora il Teatro settecentesco (Pietro Maggi architetto, 1765 – 1830) veniva restaurato e riconsegnato alla città, salvo chiudere di nuovo pochi anni dopo, quando un'epidemia costrinse a fare sepolcri del legno dei palchi.

Oggi il Teatro dell'Arancio è all'avanguardia nelle Marche e in Italia sotto diversi rispetti: per il sistema di climatizzazione e deumidificazione, grazie al contributo non solo lavorativo della ditta Clivet, o per il sistema di illuminazione realizzato dalla Guzzini.

Come abbiamo già anticipato nei giorni scorsi, la riapertura del teatro verrà celebrata con la mostra 'Il segno dei maestri: da Guercino a Canova' (dal 1 agosto al 19 ottobre), ideata e curata dal prof. Stefano Papetti, direttore della Pinacoteca Civica di Ascoli Piceno oltre che docente di Storia dell'Arte Moderna all'Università di Macerata.

Si tratta dell'esposizione di circa cinquanta disegni, dal XVII° al XIX° secolo. Perle: un disegno autentico del Guercino (Giovanni Francesco Barbieri, 1591 - 1666), un autoritratto di Fortunato Duranti (1787 - 1863), gentilmente concesso dall'Amministrazione di Montefortino, città natale del pittore, e molte altre, di non minore bellezza e importanza storica. La mostra vuole documentare soprattutto l'altra grande attività (ed anzi la principale) di Fortunato Duranti: quella di collezionista di opere d'arte, con particolare riguardo al genere 'disegno'.

Entrambi gli eventi sono stati realizzati grazie al contributo della Regione Marche, della Provincia di Ascoli Piceno, del consorzio turistico 'Riviera delle Palme', oltre che di sponsor privati, come la Fondazione Carifermo o la Adriatica Costruzioni.

Ciliegina finale le 30 audioguide che permetteranno di seguire un itinerario tra il Teatro dell'Arancio, l'adiacente Museo Sistino, le logge e la chiesa di Santa Lucia, tutto nel segno del papa Sisto V (Felice Peretti, 1520 – 1590), nato proprio sul luogo in cui oggi sorge la chiesa di Santa Lucia.

Di seguito la poesia di Pio Salvi:

Lu Meraronge

Che ve ne pòre de 'stu "Meraronge"?

Ruttu, 'rrancichitu… scuncucchiòte…

Se dicì… se dicì – chi lu 'rronge? –

Emmice… varda 'mbu cumm'ha 'rventòte?

Se dicì… se dicì – ma tu sci 'mmòtte!

Ma chi ce ve quassù, 'n quàssa salite?... –

Te vìnghe n'accedènte… 'Nghe 'na bbotte,

Lu "Meraronge" tùttu s'ha 'rrempite!...

Nen meritàme tutte quàste… è vàre,

Perchà same tutti prìncipiònte!...

Nen meritàme tuttu quist'unàre

Signùre… gròzie… me ce vè lu piònte!

Ma su! Che puzze dì de li pittùre,

Lattòre, macchiniste e falegnòme,

Scupì, lettriciste e muratùre?

Ve pagaràme tutti 'nghe lu ròme!

E singhe bbeneditte tutti quònte

Quiglie che ci hò 'jutòte a 'sti lavùre!

Lu Sinneche ch'ha fòtte tònte e tònte…

Tutta la Sucitò e li Direttùre!...

Ma vòste, ché mme sente 'na paùre!

'Na puzze de 'bbrusòte la sentàte?...

Per caritò, signùre, nen fumàte…

Sennà dame de mò a li serbatùre

Perché… ma su… macchà! Che ve pensàte?

Ché ècche nen è miche lu teòtre…

Nà… ècche è nu Stabbilimènte Bbògne!...

'Natra vòte venàte senza pògne…

Tre sàcchie pine cquò, 'llassù ddù òtre

Li semicùpe… quònte ne vulàte.

Nen scherzòme. Sultònte m'arcumònne

Che s'ècche se duvèsse murì 'rròste

Nen grullòte vujòtre… bbelle donne,

Che ppe li grùglie sàte fòtte appòste…

'Nu grulle sùle… pù mannò pre òrie

Bbaròcche, bburattì, pòrghe e sipòrie.

Dunque, bbellezze mi'… nen v'asmuvàte,

S'in còse… 'nù bbrusciàre ve sentite!

Scacciate, bbelle donne, li pensire

E lu bbruscàre fina 'cchà putàte…

Se nen putàte 'ppiù… embè, strillate…
Ve venerò in ajute li pumpìre!