Il giorno 26 ottobre, alle ore 21 circa, una pattuglia del Commissariato di Poliza di San Benedetto del Tronto, impegnata in un servizio volto alla prevenzione e repressione dei reati in materia di sostanze stupefacenti ha proceduto al controllo di Emidio Natoni, in via Esino che è apparso particolarmente agitato e nervoso tanto da insospettire gli operanti che procedevano ad una perquisizione personale.

Gli sono stati rivenuti indosso circa quattro grammi di hashish ripartiti in dosi.

A seguito della successiva perquisizione domiciliare e veicolare sono stati trovati, nascosti in più parti, altri 400 grammi circa di hashish, pochi grammi di canapa indiana, un bilancino di precisione ed un "tritino" utilizzato per frammentare la sostanza stupefacente, a dimostrazione di una inequivocabile attività di spaccio.

Inoltre, sempre all'interno dell'abitazione, sono stati trovati 112.000 euro, anch'essi sequestrati assieme allo stupefacente.

In merito all'accumulo di una tale ingente somma di danaro l'arrestato non era capace di fornire adeguate e credibili giustificazioni.
Natoni è stato messo a disposizione del Sostituto Procuratore della Repubblica dottor Ettore Picardi.